●金井美恵子の『噂の娘』に「Ｂ足らん」という言葉が出てきて、これはつまり「ビタミンＢ不足」という意味で、恐らくこの小説の舞台である1950年代中ごろに使われていた独特の言い回しで、金井氏の頭に残っていたものなのだろう。こういう「Ｂ足らん」なんて…