⚫︎本という形になって、改めて「すみれにはおばけが見えた」(鴻池留衣)を読み返した。ここのところ(文芸誌のバックナンバーを引っ張り出して)鴻池留衣の長編をすべて読み返すということをしているが、これは他と比べても飛び抜けてすごいと改めて思った。
この小説についてこの日記に書いた感想をnoteにまとめてあるが(一番下にリンクがあります)、そこで言えてなかったことが一つあって、それはこの小説(この小説の構造)における「妻」という存在の重要性だ。この小説には、(1)拓哉が書きつつある小説、(2)小説を書きつつある拓哉の現実、(3)ネタバレになるので書かないが隠された三つ目の層、という三つの層がある。妻は主に、現実をありのままに書くという体で書かれる(1)の小説の中に登場し、(2)の現実においても存在すると思い込んで読むのだが、実は現実のレベルでは存在していなかった、ということがわかる。
(とりあえずネタバレを避けたが、この小説についてネタバレなしで書くのは難しいので、ここから下ではネタバレします。)
少しややこしいのだが、小説家である拓哉は、(2)のレベルで担当編集者と協議しながら(1)の小説を書いている。この編集者は、小説に描かれる妻が現実にも存在すると思っているが、実は存在しなかったということが終盤で明らかになる。妻は、(1)では存在するが、(2)ではその存在を否定される。
とはいえ、あらゆる記述に「嘘」である疑いがまとわりつく、不信と悪の充満するこの小説世界において、(1)と(2)の区別が明確に成り立っているのかどうかは怪しい。そもそも「妻」は、現実の拓哉が強権的な父から独立するために作り出した架空の存在で、つまりフィクションとしての(1)の小説の中にだけ登場するのではなく、(2)の現実レベルでも「嘘(虚構)」として存在している。現実の拓哉もまた、10年間、妻と共に生活していることに(少なくとも(亡くなった)父に対しては)なっている。
さらにややこしいことに、(1)の小説は、異父妹である「すみれ」が亡くなったことがきっかけで書かれたのだということになっているが、冒頭に置かれた「執筆の端緒」を説明する「拓哉がすみれの死を知って小説を書き出す場面」には「妻」が存在している。だからそもそもこの場面からしてすでに「(1)の小説」なのではないかと疑われる(それにより「(2)現実のすみれは本当に死んだの ? 」となり、その真偽が危うくなる)。ただし、現実の拓哉が、「父に対して作り出した虚構の妻」と同居しているという妄想(というか「設定」)の中で暮らしているという可能性も考えられる。その場合この場面は(2)の現実ということでも矛盾しないが、その「現実」にはすでに虚構が織り込まれていることになる。
(この場面に続いて《こんなことがあった。先日の話だ。》ではじまる、「妻が大暴れ」して「一旦離婚しよう」と二人が合意に至るまでのパートがあるが、ここは(1)の小説だと考えれば辻褄は合う。)
(終盤に、拓哉が妻と連れ立って、すみれの住むタワーマンションを訪れる場面がある。ここは「妻」がいるので(1)の小説パートだ。しかし、ここで拓哉とすみれは「(「すみれが死んだ」ことから始まる)小説」を書いている経緯について話し合っている。この世界では「担当編集者」が存在せず、拓哉とすみれとが「作家と編集者ごっこ」をしながら小説を書き進めているのだとされる。ここで、え、すみれは死んだっていうのは間違いだったの ? 、と思うのだが、この場面は「(現実で)すみれが死ぬ」直前の近過去の場面を書いていると考えれば辻褄は合う。ただし、だとすれば(1)の小説の中では、拓哉はすみれが生きている時点ですでに「すみれが死ぬ」小説を書いていることになる。)
(追記。ここには時間の逆流的混乱がある。描かれている場面そのものは、すみれが亡くなる直前の近過去であるはずだが、ここで拓哉と妻とすみれの会話で話題になっている「偽編集者」の事件は、すみれの死後に、拓哉が、小説を書く過程で担当編集者から聞いた話が元になっている。だから、本来ならば、すみれの生前に、拓哉とすみれが「偽編集者」を話題にすることはありえない。しかしこれは、すみれの死後に書かれた「生前のすみれを描くフィクション」なので、こういうことが起きる。だからこの部分を読む読者は「あれ、すみれ生きてるじゃん」と錯覚する。そしてこの錯覚は「伏線」でもある。)
ここから思い切りネタバレだが、最後には、(1)「拓哉がすみれについて書いた小説」も(2)「拓哉が(1)の小説を書き上げる現実の経緯」も、どちらも「すみれが書いた小説」であるというところに、一応は決着する。死んでいるのは拓哉であり、すみれは生きているとなって、位置が(もっと言えば「世界」が)逆転する。とは言え、この小説の記述は、簡単にどちらか一方に解決して終わりとはならない密度を持つ。そしてこの決定(解決)不可能性は、その裏に看過できない「悪」を隠蔽する濃厚な「嘘」の気配が漂うことで、たんなる「二つの世界の重ね描き」に収まらない。このどちらの世界であっても「悪」を隠蔽する個別の「嘘」たちは、「嘘(の密度と手触り)」としてそれ自身で屹立し解決されない。
(つまり、階層構造が壊れていて、メタレベルとオブジェクトレベルが潰れ、世界が、矛盾を許容するものとしてベタに一元化されているとも読める状態である、とぼくは思う。)
そして「本当は存在しない妻」の話だ。小説を書く拓哉は「妻」の人物造形について《すみれがそれに同意するかどうかはわからない》が《すみれに似ている》としている。また、(そもそもこのテキスト全体を書いたことになっている)すみれもまた「妻」について、《嘘つきな自分の罪を、彼女になすりつけられる》と無意識で思っていたかもしれないとしている。《だとすれば拓哉の妻という人物は、すみれ自身を元にして作られた存在》ということになる、と。
拓哉の妻は、異常なくらい拓哉に執着し、衝動的に非常識な行動にでる、不安定で極端な人物として描かれる。この「虚構としての拓哉の妻」は、拓哉を作者とする場合「拓哉にとってのすみれ像」の投影であり、すみれを作者とする場合「すみれ自身によって見出されたの自分の無意識」の投影ということになる。どちらも「すみれ」であり、すみれの隠された一面を表象するのだろう。ただ、「拓哉にとってのすみれ像」と「すみれ自身が内部に見出した自己像」とは意味が異なる。これは、ハンバートにとってのロリータとロリータ自身によるロリータとの違いと、同じくらいに違う。
そもそもこの小説は、「ハンバートにとってのロリータ」の話かと思っていたら「ロリータにとってのハンバート」の話だったという、相反する二つの視点の重ね書きとして(も)ある。同時に、前者は「ハンバートによるハンバートの話」であり後者は「ロリータによるロリータの話」でもある。だがそこには「嘘」があり、それはハンバートの嘘でありロリータの嘘である。そして「嘘」には、自分の悪(罪)を隠蔽する嘘と、相手の悪(罪)を隠蔽する嘘がある。そのようにして、多様な語りと嘘とが何重にも折り重ねられる。
(追記。ここでふと思い出したことだが、デビュー作である「二人組み」でも「坂本ちゃんの嘘」が非常に重要な要素としてあった。)
そういう世界で、存在そのものが嘘(虚構)である「妻」はどのように機能するのか。異なる並行世界(拓哉が作者である世界 / すみれが作者である世界)にいる「拓哉」と「すみれ」が、「妻」という虚構の存在を「像を投影する場」として共有する。拓哉は「拓哉にとってのすみれ像」を自分の妻という位置に置き、すみれは「自身が内部に見出した自己像」を拓哉の妻という位置に置く。その重ね合わせによって、「嘘」ばかりの世界で、二人の間に芽生えたわずかな共犯性が表されているのではないか。